De nieuwe vertaalfunctie is onder andere bedoeld voor mensen die in Nederland wonen, maar de Nederlandse taal niet of onvoldoende beheersen. Daarnaast hopen we hiermee mensen te bereiken die in het buitenland een oogprothese krijgen of al een oogprothese dragen.

Op onze website is veel informatie te vinden over het leven met één oog en het dragen van een oogprothese. We merken dat dergelijke informatie in andere landen lang niet altijd even uitgebreid beschikbaar is. Juist daarom kan het waardevol zijn als ook mensen buiten Nederland onze website kunnen raadplegen.

Met één knop naar het Engels

Rechtsboven op de website vind je de mogelijkheid om de taal te veranderen. Kies je voor Engels, dan wordt de hele website in één keer in het Engels weergegeven. Je kunt op dezelfde plek ook weer terugschakelen naar het Nederlands. In de toekomst komen er mogelijk nog meer talen beschikbaar.

Andere taal nodig? Gebruik Hulp Bij Vertalen!

Wil je in de tussentijd informatie op onze website in een andere taal dan Nederlands of Engels lezen? Dan kun je gebruikmaken van de vertaalfunctie van ReadSpeaker. Deze vertaalfunctie vind je onder de Lees Voor knop.

Met Hulp bij vertalen kun je een geselecteerd stuk tekst op onze website laten vertalen. Dit kan handig zijn voor bezoekers voor wie Nederlands niet de eerste taal is, of voor mensen die bepaalde informatie beter begrijpen in een andere taal.

Het werkt eenvoudig: selecteer de tekst die je wilt lezen, klik op ‘Vertalen’ en kies de gewenste taal. Er is keuze uit een groot aantal talen. Meer over de mogelijkheden van ReadSpeaker lees je op deze pagina.

Met deze nieuwe mogelijkheden hopen we de kennis en ervaringen die we via OOG in OOG delen toegankelijk te maken voor steeds meer mensen – waar ter wereld zij zich ook bevinden.